segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Give me a Sign

Nossa. Pra quem não conhece Breaking Benjamin :  é uma banda americana de rock alternativo, formada em  Wilkes-Barre, Pensilvania consistindo por :
  •   Benjamin Burnley
  •   Chad Szeliga
  •   Mark James 
  •   Aaron Fink
E esses dias , mais que nos outros eu não paro !! Não paro de escutar !!
Vou classificar algumas que eu mais gosto de 1 à 10, ( porque se eu for colocar todas aqui , ficaria o dia todo ) começando com Give me a Sign que inclusive é o tema do post de hoje.

     1 - Give me a Sign
     2 - Polyamorous
     3 - Evil Angel
     4 - Dear Agony 
     5 - Diary of Jane
     6 - Away
     7  - Topless
     8 - Medicate
     9 -Wish I May
    10 - So Cold


 
Quando digo que estou viciada nas músicas de Breaking Benjamin, não escuto somente essas músicas, escuto tooodas , mas especialmente Give me a Sign.
 Inclusive, eu fiz um desenho inspirada nessa música e no clipe. O desenho é bem simples, mas quis colocar aqui. Importante que vocês vejam o clipe pra entender o desenho.


 
 




 
 TRADUÇÃO 

Brilho morto de estrela
Ilumina o céu
Eu estou totalmente sem ar
As minhas paredes estão se fechando
Dias se vão
Me dê um sinal
Volte para o final
O pastor dos condenados

Eu posso sentir você se desprendendo

Não é mais a perdida
Não é mais a mesma
E eu posso ver você começar a quebrar
Eu vou mantê-la viva
Se você me mostrar o caminho
Para sempre e sempre
As cicatrizes vão permanecer
Eu estou me desmoronando
Deixe-me aqui, eternamente na escuridão

Aurora morre
Escurece o céu
Alguém se importa?
Tem alguém aí?
Pegue esta vida
Vazia por dentro
Eu já estou morto
Eu vou me levantar para cair novamente

Eu posso sentir você se desprendendo

Não é mais a perdida
Não é mais a mesma
E eu posso ver você começar a quebrar
Eu vou mantê-la viva
Se você me mostrar o caminho
Para sempre e sempre
As cicatrizes vão permanecer
Eu estou me desmoronando
Deixe-me aqui, eternamente na escuridão

Deus me ajude, estou arruinado
Fora da luz do sol
Deus me ajude, estou arruinado
Fora da luz do sol

Eu posso sentir você se desprendendo

Não é mais a perdida
Não é mais a mesma
E eu posso ver você começar a quebrar
Eu vou mantê-la viva
Se você me mostrar o caminho
Para sempre e sempre
As cicatrizes vão permanecer

Me dê um sinal
Há algo enterrado nas palavras
Me dê um sinal
As suas lágrimas estão enchendo o dilúvio
Apenas me dê um sinal
Há algo enterrado nas palavras
Me dê um sinal
As suas lágrimas estão enchendo o dilúvio
Apenas me dê um sinal
Há algo enterrado nas palavras
Me dê um sinal
As suas lágrimas estão enchendo o dilúvio

Para sempre e sempre
As cicatrizes vão permanecer
 


Nenhum comentário:

Postar um comentário